Полная версия этой страницы: Конкурс поэзии "Бегущая строка"
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Gen Beshenstva
Keelsee, значит нам надо ориентироваться на время сайта. Будем по нему работать.
Elofrin
Товарищи! Сегодня со мной вас приветствует Редьярд Киплинг. Осторожно входим в поросшее мхом царство джунглей и занимаем место возле вожака - создателя прекрасных историй, излагающихся в "Книге джунглей". Меня очень сильно увлекла в последнее время тематика этих диких и чарующих мест. Дикая природа обладает особой магией. Но довольно романтики. Надеюсь не разочаровал в выборе произведения и приписанных вам героях. А в данном случае вам нужно будет примерить на себя роль животного. Думали, дам Маугли? Ну нет.

В сценке участвуют Балу и питон Каа. Маугли пропал. Его похитили бандерлоги. Балу приходит к Каа и просит помощи. Хотелось бы услышать вашу версию этого диалога. Уговорит ли Балу Каа помочь спасти ребенка? Какие цели движут обоими? Какую роль играет мальчик в этом для них? Как поведут себя два этих великих животных друг с другом? В вашем распоряжении множество путей. Не обязательно идти по книге рассказов, фильмам или мультфильмам. Можете выдать нечто оригинальное. В общем, вперед)

Решите, кто за кого и кто первый)
Gen Beshenstva
Keelsee, тебе чтобы быстрее отстреляться выгодно быть первым. Но выбирай. И перса выбирай - мне всё равно.
Keelsee
Учитывая что "уговорщиком" выступает Балу, начинать придется за него.
Gen Beshenstva
Keelsee, можешь быть вторым и взять Каа, если он тебе больше импонирует, мне всё равно
Keelsee
Начинаю за Балу.

Мой старый друг, о помощи взываю,
Ты тот, кого все джунгли уважают.
Прошу тебя помочь совсем немного:
Спаси ученика от бандерлогов.

Пусть он и человеческий детеныш,
Пусть не похож на нас с тобой, но все же
Попробуй к лягушонку присмотреться:
В его груди стучит медвежье сердце.

Мы сможем воспитать из лягушонка
Достойного и храброго волчонка.
Он смерти никогда не устрашится,
И даже с жадным тигром сможет биться.

Как волки, как медведи и питоны,
Он знает наши общие законы.
Я верю, он погибнет защищая
От лютого врага родную стаю.
Gen Beshenstva
Мне кажется, иль слышу чей-то бас?
А, Балу... Просишь, чтобы я кого-то спас?
С чего заботиться питону о мальчишке,
Когда знаком с ним только по наслышке?

Болтливый Икки (он вполуха слышит, знаю)
Наплёл, что человека взяли в волчью стаю,
Но я, конечно, не поверил. А теперь,
О нём тревожится такой могучий зверь.

Но Балу, ты меня в тот миг застал,
Когда я кожу наконец-то поменял.
Теперь, любуясь ей, скажу - я не герой,
Который будет всех спасать. Охоты доброй.
Keelsee
Мир диких джунглей так устроен:
Здесь каждый должен быть героем.
Тот кто забыл про наш обычай
Однажды тоже станет дичью.

От скуки ты давно томишься,
И бандерлогов не боишься.
То, что сегодня сбросил кожу
Охотиться тебе поможет.

Пока тупые бандерлоги
От нас с тобой уносят ноги,
Мы животы набьем с излишком,
А заодно спасем мальчишку.
Gen Beshenstva
Законы Джунглей… Балу, можешь дать ответ,
Кто старше – род змеиный или те уставы?
Возможно, предок мой и учредил завет,
Сформировавший жизненный уклад и нравы.

Не трать слова на то, в чём я и сам знаток.
Да, я не взвился для спасенья незнакомца.
Пускай не шепчутся - излишне Каа жесток.
Не совершал дурного змей пред ликом Солнца.

Ты – воплощенье силы, грозный князь-медведь;
Он – сам подобен обезьяне по повадкам
И внешне сродственный, как нынче, так и впредь.
Чем дорог так тебе? Ответь моим догадками.
Keelsee
Отвечу тебе, чем он дорог:
Мне дороги в джунглях все дети.
Да, Маугли сложный ребенок,
Но справлюсь уж как-нибудь с этим.

Как строгий заботливый папа
Я буду воспитывать с детства,
И всыплю своей твердой лапой
По самому мягкому месту.

Все дети порой непослушны,
Но если воспитывать строго,
Вложить в воспитание душу,
Он вырастет доблестным волком.

В нем есть острый ум и отвага,
Он может заставить Шерхана
Скрываясь в глубоких оврагах
Трусливо зализывать раны.

Всем нашим звериным укладам
Научим еще лягушонка,
Но вспомни, ты тоже когда-то
Родился наивным змеенком.

Чтоб скрыть свою лень и жестокость
Не стоит ссылаться на предков.
Один из важнейших законов:
Забота всей стаи о детках.
Gen Beshenstva
Волк без шерсти и клыков…
Без когтей орёл…
Средь твоих учеников
Славу он обрёл.

Хорошо ты говоришь
И умеешь звать.
Упускаешь одно лишь -
Я ему не мать.

Ты наивен. О, мой друг!
Так из века в век:
Потрусливее гадюк
Будет человек.

Пусть воспитан он зверьём,
Прозван молодцом -
Кровь чужая всё же в нём.
Здесь ему не дом.

Я могу помочь своим –
Пересилить лень.
Но сочувствовать чужим?!
Отползу-ка в тень…
Keelsee
Мне вот тоже стало лень
Спорить зря с тобой.
Ты пойми, ленивый змей,
Маугли нам свой.

Мне за жизнь свою пришлось
Многих воспитать.
Хитрость, трусость, лень и ложь
Стал я различать.

Я за Маугли слежу
Строго, ты поверь!
И уверенно скажу:
Он хороший зверь.

Не обманет, не предаст,
И всегда готов
Кровь и даже жизнь отдать
За родных волков.

Каждый день за ним следит
Злобный тигр Шерхан.
Вот кто в сердце затаил
Подлость и обман.

Вот кто вправду всем чужой,
Джунглям общий враг.
Вечно жадный, вечно злой,
Хуже всех макак.

Скоро этот хищный зверь
Слабых перебьет,
И в один ужасный день
За тобой придет.

Неспособно ничего
Жадность утолить.
Только Маугли его
В силах победить.
Gen Beshenstva
Есть в пылающей речи досада -
Полюбил ты мальчишку, медведь.
Снова видеть живым – вот награда,
И за это готов умереть.

По природе своей глуховат я
Больше к чувствам, не только к словам.
То текучи, то жрут словно тля -
Нет покоя от них головам.

Старый змей знал когда-то любовь,
Но теперь отобедать занятней.
Говоришь, он за нас отдаст кровь?
Сытым быть, всё же, было б приятней…
Keelsee
Хитрый Змей, не обманывай Мишку,
Я люблю откровенность и честность.
Ты о Маугли явно наслышан,
Рассуждаешь о нем с интересом.

Мне понятно твое любопытство,
Интерес глубоко затаенный.
Ты не скроешь за глупым ехидством
От меня всю свою увлеченность.

Вижу, хочешь пойти на охоту.
Так к чему эти глупые сцены?
Наказать бандерлогов готов ты,
Но стремишься набить себе цену.

Время тратишь на странные споры...
Ну раз так, поступай как угодно.
В результате таких разговоров
Ты рискуешь остаться голодным.

Я пойду на охоту с друзьями
И легко разгоню бандерлогов.
Если хочешь, то следуй за нами.
Мы тебя подождем, но недолго.

Это было тяжелее, чем я ожидал.
Gen Beshenstva
Не скрою, сам факт любопытен –
Живёт человек средь зверей.
И я был с тобой, Балу, честен.
От Икки слыхал, но мудрей
Узнать у того, кто всем сердцем
К мальцу чужаков прикипел.
И как говоришь ты со старцем?
Спасать я ползти не хотел.
И нынче всё так же спокоен.
Что если он царь Бандар-лог?
Спасём, а детёныш расстроен –
Испортили славный пролог.
Но нет, не могу я позволить,
Чтоб этот бесславный народ
Мог чествовать или неволить
И память обрёл весь их род.
У них нет закона и стая,
От века без вожака,
Чужие повадки хватая,
Валяет затем дурака
И ржёт над упавшим орехом.
Добычи не упущу.
Ну, пусть же подавятся смехом,
Когда я их всех поглощу.
Elofrin
Следить вчера не смог за ходом дуэли, но сегодня прочел, порадовался, так что могу сказать, что дуэль подошла к концу и скоро будут оценки по двум поединкам и подведение итогов.
Elofrin
Итоги поэтического конкурса "Бегущая Строка"

Вступление ~

Судить дуэль чуть ли не отдельное искусство – это выяснилось после того, как каждый судья, не взирая на общие правила, видел форму подачи оценки по-своему - подходил к особенностям дуэли со своей тактикой. Кто-то уходил от подробного анализа в более абстрактный метод оценки. Кто-то скрупулезно разбирал каждую строчку. Кем-то оценивался каждый стих. Кем-то вся дуэль в целом. Подходов, как оказывается, великое множество, а посему и я задался вопросом, как бы подойти к оценке. Я подумал: “в этом запуске было мало сюрпризов”. Было много новичков – решил провести все стандартно и максимально комфортно. Но в дуэли решил опереться на стиль нашего прошлого участника и некогда судьи Alexa Мorio. Почему? Дуэль, по свей сути, не столько соревнование в гиперболической точности и тактическом наступлении рифмы, сколько цельно оформленная работа, в первую очередь, литературно-поэтического толка, к которой все мы шли с первого тура. А посему, учитывая, сколько вы отдали на это времени и сил, в данном запуске я попробую дать скорее обзор на дуэль с нижеизложенным выводом, нежели аналитическую работу по каждой букве (но кому я вру). Да и для меня это тоже эксперимент! Всем терпения к судье и удачи в последующем запуске!






А теперь приступим к результатам!






Спасибо всем за участие! Поздравляю победителей и просто каждого, кто приложил свои силы в то, чтобы этот конкурс жил по сей день. Спасибо новичкам, что остались с нами. Спасибо и тем, кто покинул конкурс - вы тоже часть корабля. Будем ждать вас в следующем запуске конкурса! Приходите обязательно! Было много интересных работ! Мне понравилось снова быть судьей - это не меньший, чем при написании, накал страстей при выставлении оценок. Но теперь я с радостью отдохну и поучаствую в следующем запуске! Спасибо за дуэли - это было волшебно. В очередной раз радуюсь, что у нас есть такой тур! Он, вместе с вами, создает настоящее волшебство! Удачи всем и вдохновения)
Gen Beshenstva
В путь! Покажу я тебе,
Как в далёком Йосино вишни цветут,
Старая шляпа моя

Мацуо Басё



Вот и закончился очередной забег "Бегущей строки", при чём не какой-то там, а 5 (пятый) юбилейный.
В связи с этим, я захотел поделиться небольшим наблюдением за датами и сроками проведения каждого конкурса.


Итак, "Бегущие строки":
I (ведущий Elofrin) - с 19 ноября 2016 по 18 марта 2016;
II (ведущий Alex Morio) - с 26 марта 2016 по 20 июля 2016;
III (ведущий Elofrin) - с 18 августа 2016 по 12 декабря 2016;
IV (ведущая Ruofu) - с 01 апреля 2017 по 9 сентября 2017;
V (ведущий Elofrin) - с 18 ноября 2017 по 11 марта 2018.

Из этого следует, что в среднем конкурс проходит за 3,5 - 4 месяца, но это не самое любопытное. Посмотрите, когда ведущим выступает Elofrin, то в даты загадочным образом вплетается 18-е число. Это привлекает не только завидным постоянством - число имеет особенное значение для нашего сайта, ведь 18 марта Аnimespirit (вместе с Gen Beshenstva) празднует свой День Рождения (кстати, первый пробег завершился как раз 18 марта).


А теперь хочу поздравить manyashka-kun с заслуженной победой и заметить, что весенняя тема мной выбрана совсем не случайно - это намёк ;) С интересом буду ждать "Бегущей строки VI" под твоим предводительством. Не стесняйся обращаться за помощью к коллегам по перу и верь в свои силы - уверен, у тебя всё получится!


Спасибо всем участникам минувшего прогона - он порадовал обилием новичков, среди которых обнаружились сильные и талантливые авторы, а также замечательно, что постояльцы нашли время и снова порадовали своим творчеством. Всем большое спасибо за полученное эстетическое удовольствие.


А в завершение ещё раз поблагодарю Elofrinа за труды и заботу о проекте. Большое спасибо!
Gen Beshenstva


Поздравляю всех поэтов Аnimespirit с прошедшим праздником! angel
Vyaschey
М-дя... "Бегущая Срака" перестала быть бегущей и остановилась. Гы-ы-ы-...
Elofrin
Vyaschey, сейчас ни действующий ведущий не может, ни остальное большинство постоянных участников. Это видно по конкурсу прозы даже, где активность всегда хорошая. Будет удачное время, запустим
manyashka-kun
Дорогие друзья-поэты, критики, ценители и просто читатели! Пришло время, наступила золотая красавица-осень...и время для проведения нового конкурса Бегущей строки! Ура!


Все желающие могут оставить заявки на участие ниже в этой теме. Ждём две недели (до 28 октября) и начинаем! Решайтесь - не сомневайтесь! И друзей приводите. Вместе веселей!

Рады всем участникам: как опытным, так и не очень! please2

Правила конкурса можно освежить в памяти, почитав первую страничку.

Elofrin
А вот и я, участвую)
Keelsee
Я в деле.
Gen Beshenstva
На меня особо надеяться не стоит, сам не уверен, но кто знает hm
Лалуна
Ничего не обещаю. Всё зависит от того, кто и как меня вдохновит, а так же от занятости на работе. Жду чуда. :-)
BlackFlameLight
Возможно. Попытаться можно.
Vyaschey
ох, как не хочется быть Шестым! но - так и быть. составлю вам компанию. а там видно будет куда кривая выведет
lexogor
Готов попробовать. Возьмите, пожалуйста. Спасибо.
DarkTech
Работаю без выходных, но попробую.
knMik
Песенные стихи пойдут?
ленивец
попробую, но поэт из меня не очень
manyashka-kun
Доброго времени всем собравшимся!

Takeji Asano

Ну что же, начнём первый тур. Рада видеть такое количество участников (реально волновалась, найдутся ли желающие..)! Спасибо, что пришли! Приветствую как старожилов, так и новичков. Будет очень любопытно почитать ваши стихотворения. Гордо разворачиваю предварительный список участников (если кто опоздал, то ещё не поздно присоединиться в первом туре, пока пишутся работы):

Elofrin
Keelsee
Gen Beshenstva
Лалуна
BlackFlameLight
Vyaschey
Lexogor
DarkTech
KnMik
ленивец

Тема тура такова: Япония. Коротко? Тогда немного расскажу, о чём можно тут написать. Вариантов раскрыть эту тему немало: можно показать красоту пейзажей, можно рассказать о духе страны, об особенностях, о самураях, гейшах, чаепитии, философии, о чём угодно, но в центре должна быть Япония. Мне попадались юмористические стихи, грустные и даже военное попалось.
Мне нравится эта страна. Думаю, большинству из вас тоже. Недавно я узнала, что поэт Серебряного века, Константин Дмитриевич Бальмонт, был тоже неравнодушен к Японии и, кстати, к японкам. Даже стихотворение на эту тему есть, но я покажу другое, более общее.



Сейчас люди тоже пишут о Японии. Для вдохновения вот вам ещё работа нашего современника, Генералова Александра:

В стихотворении должно быть не менее 3-х катренов (12 строк). Это обязательное условие.
На выполнение задания выделяется 7 (семь) дней (плюс два-три дня), начиная с завтрашнего.
Стихотворение присылать новым сообщением в теме конкурса. Тема тура общая для всех.
Желаю всем успехов и да посетит вас вдохновение!
ленивец
Тороплюсь и ладно :)
DarkTech
Пишу сегодня , так как не знаю , когда ещё представится возможность.
Думал , что тема Японии для ЛитКо, Маняша удивила.



P.S.
Нормально редактировать времени нет, как и проверять. Извините , если что.
knMik
Ребят извините, если рифма рваная и нестыковки - последствия долгого неписания стихов.
Keelsee
Густой предутренний туман
Окутал цвет японской вишни.
Туман, поверь мне, ты здесь лишний,
Как гость, который слишком пьян.

Ты ночью соткан, но сейчас
Прошу: уйди, ведь ты мешаешь,
Такую красоту скрываешь
От наших любопытных глаз.

Прости, что я так груб с тобой.
Уйди и не держи обиду,
Ведь нет в природе лучше вида,
Чем ветви сакуры весной.

Смотри, уж близится рассвет,
Уходит ночь, а это значит,
Что мгла твоя уже не спрячет
Их розовый прекрасный цвет.

P.S. Уже чую штрафные баллы за неполное соответствие теме (стих получился не совсем про Японию), но и ладно.
Лалуна
Японский сад в европейском городе.

Листья роняют в ручей
Алые, тонкие клёны.
Домик открыт для гостей,
Чай приготовлен зелёный.

Остров японской земли
Скрыт за воротами сада.
Путник, сюда заходи -
Познай красоту листопада.

Ками в деревьях, в воде
Скрыты от праздного взгляда.
Смысл существует везде,
Лишь распознать его надо.

Сумей на природу взглянуть
Глазами простого японца -
Сердцем почувствовать суть
Страны восходящего солнца.

manyashka-kun
Уважаемые друзья-поэты!

Сегодня должен был быть последний день сдачи стихотворений, но посоветовавшись с потенциальными авторами, я продлеваю первый тур до конца недели. Пусть всех вас посетит муза и... окажется немного свободного времени на написание ваших работ!

Всем удачи! please2
BlackFlameLight
Взялся за слишком крупный проект - думаю и до выходных не успею дописать - поэтому выкладываю часть, хоть наверно и негоже неоконченное произведение выставлять на свет.

Легенда "Дева Луны".

Дева Луны. (вступление)


(продолжение) (боюсь не хватит сил и времени перевести в стихи)
Gen Beshenstva
Как познать дух Яма́то(1) гайдзи́ну(2)
Из суровой холодной страны?
Может быть, одному лишь Тэндзи́ну(3)
Быль и сказка Нихо́на(4) ясны?

Блеск отчаянных глаз самураев
Эры лука, копья и меча
(5),
Смутный шёпот онрё(6) и ёка́ев(7),
Образ тонкого гейши(8) плеча…

Сямисэ́н(9) сладкозвучное эхо,
Летний треск миллионов цикад…
В шуме Токио прячется Э́до
(10)
В сердцевине клубка эстакад.

Также Фу́дзи(11) глядит на столетья,
Они тонут в реке Синано́
(12)...
Прошлых битв повзрослевшие дети
В праздник носят опять кимоно́
(13).

Застывая в поклоне смиренном,
Прикрывая улыбку рукой
(14),
Закрывают свой мир, но при этом,
Хо́кку
(15) дышат народной тоской.

А гайдзи́ну Нихо́н, что кабу́ки(16):
Яркий грим не даёт видеть лиц.
Свет погас. В танце тени и звуки
Разлетаются стайкой синиц.


Дух Яма́то не встретишь в буклетах,
Лишь мелькнёт меж страниц силуэт.
Может быть, «Сто стихов ста поэтов»
(17)
Явят нам его грустный портрет?

Elofrin
То не песня творца-снегиря,
Не любимые нежные руки;
Заржавели в песках якоря
Иждивенца театра кабуки.
Кумадори не скроет лица,
Под белилом проявятся муки;
Вместо оваций встречают бойца
Учащённо-сердечные стуки.
То не голос из струн сямисэн,
не достичь никогда его мощи;
Потерялся в пыли мизансцен,
Как ребёнок в бамбуковой роще.
От фальшивых сюжетов устал,
С каждым днём сцена кажется тоньше:
Она лёд - я на нём танцевал,
Подо льдом всё окажется проще:
Только цвет неприкрытой весны,
Только лето и песня кукушки,
Только осенью блики луны,
Только снег на застывшей опушке.
То не песня творца-снегиря,
Не любимые нежные руки;
Скоро разъест якоря суета
Иждивенца театра кабуки.
manyashka-kun
Дорогие авторы!
Увы и ах, последний участник так и не проявился... Подождав до вечера, я унесу перед сном работы в свой сундучок и буду их разбирать, словно крупу, чтобы потом насладиться ещё раз всей красотой подаренных Вами образов! Надеюсь, вы дадите ведущему тщательно всё просмотреть - обдумать...До конца недели, например.
А дальше ждите новое задание! Оно скоро будет! Очень скоро, так что не расслабляйтесь, друзья!
manyashka-kun
Приветствую! Вот и пришло время нового задания, пока я буду смотреть ваши работы, а то заскучаете ещё.
Ох, друзья. Не очень лёгкое задание я для вас припасла. Но вы же такие талантливые и разносторонние ohno . Я очень надеюсь, что всё получится. В одной из статей я прочитала, что отрицание по отношению к цвету является характерной чертой фактически для всего эстетического восприятия Дальнего Востока, будь то в области живописи или поэзии. Мне эта фраза показалась спорной, ибо я видела упоминание цветов в тех же хайку. Я люблю яркие краски и решила с вами поделиться.

Работа Fuco Ueda
Задание: участники выбирают понравившийся цвет и хайку. По мотивам пишут традиционное по нашим меркам стихотворение от 3 до 5 катренов.
П.С. Специально дала больше вариантов, чем участников, чтобы был выбор. Причём, выбор участников может совпадать, ведь вы напишете совершенно разные работы, так что полная свобода в этом плане.

1. Жёлтый
Желтый лист плывет.
У какого берега, цикада,
Вдруг проснешься ты?
Басё

2. Зелёный
Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.
Басё

3. Белый
Белый грибок в лесу.
Какой-то лист незнакомый
К шляпке его прилип.
Басё

4. Белый
Видели всё на свете
Мои глаза – и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Иссё

5. Белый
Только их крики слышны…
Белые цапли невидимы
Утром на свежем снегу.
Тиё

6. Синий

Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.
Рансэцу

7. Красный
Красное-красное солнце
В пустынной дали... Но леденит
Безжалостный ветер осенний.
Басё

8. Красный
Ты не думай с презреньем:
"Какие мелкие семена!"
Это ведь красный перец.
Басё

9. Красный
Старая деревушка.
Ветки усеяны красной хурмой
Возле каждого дома.
Басё

10. Черный
Журавль улетел.
Исчезло черное платье из перьев
В дымке цветов.
Басё

11. Чёрный
Одеяло для одного.
И ледяная, черная
Зимняя ночь... О, печаль!
Басё

Удачи вам, сил и вдохновения please2
О сроках - начиная с завтрашнего у вас 10 дней. Жду ваши стихотворения до 24.11.2018 (включительно)
BlackFlameLight
2. Зелёный
Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.
Басё

Созерцание пустоты.
О, миг мой мимолётный,
Из смерти выйдет жизнь
И станет сном.
О, ветер инородный,
Ты мне ответ скажи:
Куда уйдём?

Трава взросла на глине,
Из-за одной былинки
Темнеет лес.
Мир ветер на холстине
И новой жизни блики
Запечатлел.

Да не смутит обложка:
Росток растёт зелёный
И ветру рад -
За этою одёжкой
Весь мир, землёй рождённый,
И время вечное, и рай, и ад.

***

Забудь, что веют звуки,
Не верь словам цветов:
Сие – лишь тень.
В безмолвье вместо скуки
Сотрётся грань веков:
«Где жизнь? Где день?».

manyashka-kun
Добрый день, добрый день!
Итак, подоспели и оценочки за 1 тур. Было много интересных стихотворений, вообще, на тему Японии было приятно почитать. Всем-всем вам спасибо за работу.
А теперь начнём...
1. ленивец


2.DarkTech


3. knMik


4. Keelsee


5. Лалуна


6. BlackFlameLight


7. Gen Beshenstva


8. Elofrin

ленивец
1. Жёлтый
Желтый лист плывет.
У какого берега, цикада,
Вдруг проснешься ты?
Басё



DarkTech
Пишу с рабочего места. Ибо дома бываю поздно.
Дабы заполнить конкурс и дотянуть хоть раз до финального тура.

10. Черный
Журавль улетел.
Исчезло черное платье из перьев
В дымке цветов.
Басё
Лалуна
6. Синий
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.

Рансэцу



Keelsee
10. Черный
Журавль улетел.
Исчезло черное платье из перьев
В дымке цветов.
Басё

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.