Цитата: hsepoho
о наивное дитя, как переводчик скажу тебе по секрету, что в сабы идет тоже самое, что и ты слышишь от команд озвучки, там так же для переводчика большое поле для лавирования в тексте.
Ох, а я думал, что фандабберам боги нашёптывают реплики!
Так или иначе, вот моё кредо: предпочитать смотреть аниме с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами! Ничто моё мнение не изменит, ибо это убеждение сродни идеологии
Цитата: 911007112
Сайт живёт, да ещё и в новом оформлении...
Ну, это праздничный наряд.