Форма входа

Гость
Привет, Гость!

логин :  
пароль :  
   
   
Регистрация
Напомнить пароль?

Аниме Радио

Proxy is offline or restarting...

Статистика





Надеемся, вам будет приятно смотреть аниме бесплатно в нашем онлайн кинотеатре!

Внимание! Если РКН заблокирует текущий домен, новое зеркало будет открываться по адресу чтоугодно.animespirit.ru.

Поиск аниме:

[Расширенный поиск]

TOP Аниме онлайн




2 страниц 1 2 Далее
Ответить
 Японская Xokka, Японская Xokka
AnUnM
8 января 2011 08:59
Сообщение #21



Грибная Эльфа
  • 85

Репутация: 388
Группа: Новичок
Сообщений: 13258
Регистрация: 22.09.2010
ICQ:--
Цитата: KaishiYuzuru
Уж не знаю писали или нет .. но называется оно либо Хокку, либо Хайку.

Тут можно и уточнить:
Пятистишия называются танка, а трехстишия хокку или хайку.

Пример танка:
***
Гляжу на цветы.
Нет, они не причастны,
Я их не виню!
Но глубоко в сердце моем
Таится тревожная боль.
(Сайгё)

***
Судишь о других:
То хорошо, это худо...
Вспомни меж тем,
Много ли в нашем мире
Знаешь ты о самом себе?
(Сайгё)

***
Потаенная любовь.

Жемчужная нить -
Жизнь моя, ты исчезнешь,
Так исчезни скорей!
Боюсь, если ты продлишься,
Молчать недостанет сил.
(Сикиси_Найсинно)

Пример хокку:

***
Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечном свету.
(Басё)

***
На смерть маленького сына

О мой ловец стрекоз!
Куда в неведомой стране
Ты нынче забежал?
(Тиё)

***
Холодный горный ключ.
На дне блестят монеты:
Их путник обронил.
(Тайро)

--------------------
А счастье было так возможно...и так возможно...и вот так!
Перейти в начало страницы
AnimeCat
21 апреля 2011 21:24
Сообщение #22



Семпай
  • 51

Репутация: 294
Группа: Новичок
Сообщений: 186
Регистрация: 17.07.2010
ICQ:--
прощание с осенью
теперь без помех
сквозь деревья взираю на горы...
но отчего ж так тоскливо

Сообщение отредактировал AnimeCat - 21 апреля 2011 21:24
--------------------
★Watashi wa Аnime daisuki!★
♥「Anime★Cat」♥
Перейти в начало страницы
gasto2
13 января 2012 07:14
Сообщение #23



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
YORU GA KITA.
MATA SABISHISA NI
TORAWARETA.

Натала ночь.
Вновь охвачен
Одиночеством.


* * *

MATA OSECHI.
MATA OOMISOKA.
MATA HITORI.

Снова праздничный ужин.
Снова 31 декабря.
Снова один.


* * *

OCHIRU HA WO
ORE HA MITE IRU.
AKI GA KITA.

Смотрю я,
Как падают листья.
Осень пришла.

Сообщение отредактировал gasto2 - 15 января 2012 05:20
Перейти в начало страницы
gasto2
24 января 2012 07:12
Сообщение #24



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
Oshiire de tatsu.
Kanojo no otto
Kaetta zo!

Стою в шкафу.
Муж подружки
Вернулся!
Перейти в начало страницы
Rambalac
25 января 2012 08:46
Сообщение #25



Доси
  • 17

Репутация: 7
Группа: Новичок
Сообщений: 48
Регистрация: 11.10.2011
ICQ:--
Цитата: gasto2
Oshiire de tatsu.
Kanojo no otto
Kaetta zo!

Не может быть хайку, неверное количество мор
Перейти в начало страницы
gasto2
27 января 2012 13:11
Сообщение #26



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
Цитата: Rambalac
Не может быть хайку, неверное количество мор

Sasuga ni Rambalac! Таки заметил ошибку. Тогда может так:

押し入れで
俺は裸で
立っている。
彼女の夫
帰ってくから。

Oshiire de
Ore ha hadaka de
Tatte iru.
Kanojo no otto
Kaetteku kara.

В стенном шкафу
Голый
Cтою.
Муж подружки
Вернулся!

aha
Правда, это уже не хокку, а скорее танка)

Сообщение отредактировал gasto2 - 28 января 2012 12:11
Перейти в начало страницы
gasto2
29 января 2012 04:35
Сообщение #27



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
犬ころが
尻尾を振って
撫でたいよ。

Inukoro ga
Shippo wo futte
Nadetai yo.

Маленький щеночек
Хвостиком виляет.
Как же хочется его погладить!
Перейти в начало страницы
Rambalac
29 января 2012 13:25
Сообщение #28



Доси
  • 17

Репутация: 7
Группа: Новичок
Сообщений: 48
Регистрация: 11.10.2011
ICQ:--
Цитата: gasto2
押し入れで
俺は裸で
立っている

В осиирэ нельзя стоять, оно полками разделено.

Цитата: gasto2
帰ってくから

Ошибка

Цитата: gasto2
犬ころが
尻尾を振って
撫でたいよ。

Грамматичес
082;а ошибка. Щенок хочет что-то погладить?

Сообщение отредактировал Rambalac - 29 января 2012 13:26
Перейти в начало страницы
gasto2
29 января 2012 17:10
Сообщение #29



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
Цитата: Rambalac
В осиирэ нельзя стоять, оно полками разделено.

Думаю, единственное место куда бы я мог спрятаться, -- это западный гардероб (洋服箪笥 или yoofuku-dansu).

突然に
彼女の夫
帰ったぞ!
洋服箪笥
助けてくれた。

Totsuzen ni
Kanojo no otto
Kaetta zo!
Yoofuku-dansu
Tasukete kureta.

Внезапно
Муж подружки
Вернулся!
Меня спас
Западный гардероб.


Цитата: Rambalac
Грамматическая ошибка. Щенок хочет что-то погладить?

А вот танка про щенка. Точнее уже про собачку)):

尻尾振る
小さな犬を
撫でに来た。
残念ながら
それ逃げちゃった。

Shippo furu
Chiisana inu wo
Nade ni kita.
Zannen nagara
Sore nigechatta.

Собачку,
Виляющую хвостиком,
Подошёл погладить.
Какая жалость!
Она убежала. :(

Сообщение отредактировал gasto2 - 30 января 2012 15:40
Перейти в начало страницы
gasto2
18 марта 2012 09:16
Сообщение #30



Доси
  • 17

Репутация: 79
Группа: Анимешник
Сообщений: 36
Регистрация: 16.10.2011
ICQ:--
友達は
私に書かぬ。
詰まらない

Tomodachi ha
Watashi ni kakanu.
Tsumaranai!

Мой друг
Мне не пишет.
Скукота!
Перейти в начало страницы
 
« · Япония · »
2 страниц 1 2 Далее
Быстрый ответ Ответить
2чел. читают эту тему (гостей: 2)
Пользователей: 0

  Сейчас: 20 апреля 2024 11:26


Рекомендуем

Аниме онлайн смотреть можно в любой обстановке и в любой компании. Если, конечно, вы находитесь в нашем онлайн кинотеатре :) А после просмотра можно посетить и другие хорошие сайты:

Музыкальные аниме клипы
 
SHIZA Project
 
 

Наши баннеры