Цитата: Снусмумрик
Финальная музыка кажется как будто бы знакомой и очень нравится. Может, кто-нибудь знает, что это за песня?
Silver Fins-Waiting so long
Саундтрек к берсерку:
Opening:Penpals-Tell me why
Ending:Silver Fins -Waiting so long
Susumu Hirasawa:Behelit,Gatsu,Forces-(mega track)
+несколько менее крутых трэков
+Музыка на тему берсерка(игры и т.п.),не вошедшая в аниме:
Susumu Hirasawa:Indra,Sign 1,2;Earth
Yasushi Hasegawa-Theme
Shinya Chikamori:Sad Flame,All beginins
+Trakcs:Apostle,Annete,Murder,Niko
Это мои любимые.При желании можно нарыть в разы больше.
А вот перевод песни Forces,который любезно предоставил Kaishi Yuzuru,за что ему большое спасибо:
"Если сильно не заморачиваться с литературным переводом, то получается примерно следующее :
Время набрасывается на нас высокими волнами
Я отвечаю на замолкающие голоса, бродя по ночным дорогам
Я никогда о тебе не забуду
На этом непройденом пути я всё ещё один
Будто раненая птица, я пролечу сквозь дождь с достоинством
Мы спим на поверхности крови раненой земли
О звёзды, пересчитайте события этой ночи
Я никогда о тебе не забуду
Я лишь одиночка в этой леденящей ночи ( Дословно : Я лишь существую один в этой ледяной ночи )
О, несмолкающие голоса, звучите изо всех сил
Силы хай-яй силы хай-яй :)
Послушай, о парящая башня тьмы, вокруг которой плачут даже ветра
Падёт на тебя свет, раненого, бродящего по ночным дорогам
Я никогда о тебе не забуду
Этот непройденный путь я пройду в одиночку
Идите вперёд. О говорящие тени, придите и ведите меня".
Здесь шикарный раздел Amv и Ost юзайте почаще!
Кому интересно:композитор берсерка Susumu Hirasawa так же написал музыку к аниме:
Detonator Orgun,
Millennium Actress,
Paranoia Agent,
Paprika
Играл в группах Mandrake и P-Model