1. http://www.animespirit.ru/anime/rs/movie-rus/3436-legenda-o-geroyax-galaktiki-mn
e-pokoritsya-more.html

2. У обоих плееров версия с субтитрами имеет звуковую дорожку озвучки вместо оригинала (т.е. и субтитры и озвучка в одном видео)